La Real Academia Española (RAE) confían en que se recupere la versión en español del sitio web oficial de la Casa Blanca de Estados Unidos. Asimismo, expresó preocupación por estas prácticas, pues afectar a los millones de hispanohablantes que visitan el sitio.
«La Real Academia Española confía en que dicha retirada de la web en español sea una circunstancia pasajera y en que el uso de nuestra lengua quede restablecido cuanto antes por parte de la Presidencia norteamericana», dijo la máxima autoridad de la lengua en un comunicado de prensa.
En este sentido, la RAE se solidarizó con la Academia Mexicana de la Lengua (AML) y la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) debido al atropello que han sufrido por la decisión del Gobierno estadounidense.
La versión en español de la Casa Blanca fue retirada de internet poco después de que el nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tomara posesión de su cargo.
“Thank you for your interest in this subject. STAY TUNED AS WE CONTINUE TO UPDATE WHITEHOUSE.GOV. (Gracias por tu interés en el asunto. Sigue pendiente mientras continuamos la actualización de whitehouseuse.gov)”, es el mensaje que se encuentran ahora los internautas que intentan acceder a la página www.whitehouse.gov/espanol.
La versión en español de esa página web se abrió por primera vez en los meses posteriores a la llegada al poder del hoy expresidente Barack Obama y hasta días antes del traspaso de mando tenía un blog dedicados a temas de interés de la comunidad hispana.
